以“东亚文化的传承、碰撞与当代转化”为核心命题，聚焦全球化语境下东亚人文艺术的多维互动与创新可能。我们呼吁学者与创作者从跨学科、跨地域、跨媒介的视角出发，探索古典文学、美学与哲学在数字时代的重新诠释，解析科技、生态与人文融合催生的艺术实验（如AI生成艺术、生态装置、虚拟现实剧场等），追问东亚与东南亚艺术传播网络中的文化流动与身份重构，并批判性反思非遗保护、地方记忆与全球表达的张力关系。同时，本期关注影像文化、公共艺术与表演实践对传统边界的突破，以及人文教育、艺术地理学对地缘文化景观的再诠释。通过联结历史纵深与当代现场，我们试图在“文化互鉴”的框架中，勾勒东亚人文艺术从传统根脉到未来新生的共生图景。